Conformément aux traditions, je souhaite à toutes les Vanciennes et les Vanciens, ainsi qu'à leurs familles et amis, et même aux autres, un Joyeux "Terme-maintenant-prohibé-pour-des raisons-de-respect-des-croyances-ou-non-croyances-des-autres", et de bonnes fêtes de fin d'année (quoique là encore, l'année ne se termine pas pour tout le monde, en particulier pour les Chinois, et je me demande si je ne suis pas en train d'être politiquement incorrect en écrivant ça...
)
2007 verra la sortie en Mars de la retraduction/toilettage de Durdane chez Denoël (j'assure ma propre pub, il faut bien...) Plus tard, plus tard... un projet d'édition des "meilleures nouvelles de Jack Vance", recueil de nouvelles choisies pour leur qualité (dans le respect de certaines contraintes d'édition, malheureusement, tout n'est pas disponible...) verra peut-être le jour, mais ça sera plutôt pour 2008, je pense.