Hetzel part à la recherche du Docteur Dacre, un individu sans scrupule qui a greffé ses propres testicules dans le scrotum de son rival amoureux qui lui a dérobé la belle Perdhra Olruff...beurk, j'ai trouvé ça un peu glauque sur le moment, mais finalement, le récit est pas mal. On est tenu en haleine par la traque de Hetzel, très plaisant à lire.
Finalement, lorsque Dacre est enfin arrêté, toutes les victimes contre lesquelles il a excercé ses diaboliques talents de chirurgien en leur portant de graves préjudices se mettent d'accord sur la sentence à prendre contre lui. En dernier, c'est Freitzke qui s'exprimera, d'où "Le Tour de Freitzke".
C'était la dernière nouvelle de l'anthologie "Papillon de Lune". La lecture en vallait le coup, je le conseille à tous les membres du forum !
Ma femme m'a offert "Les langages de Pao", une édition de 1965. Si certains connaissent, qu'ils donnent leurs avis. Une discussion, c'est plus chouette à plusieurs

extrait de l'introduction par Jacques Chambon (Livre d'Or - 1980)
"...Ce qui la distingue des récits de Vance appartenant à la même veine : le caractère très original, voire franchement insolite des missions confiées à Miro Hetzel (vous allez le voir ici chargé de récupérer un objet très ordinaire mais que l'on n'égare que rarement dans la nature) et la pratique systématique du clin d'oeil (ainsi le docteur recherché par notre «effectueur» vous en rappellera sûrement un autre)."

L'autre excellente enquête de Miro Hetzel, l'effectuateur galactique "L'agence touristique du Terrier " se trouve dans le recueil Crimes et Enchantements (1991) Pocket n°5401

J'ignorais que Miro Hetzel réapparaisait dans d'autres récit !! C'est ça qui est génial avec Jack !! L'interdépendance des mondes, des planètes et des différents protagonistes que l'on retrouve au fur et à mesure de nos voyages dans l'aire Gaéane. Je crois qu'il n'a pas son pareil
En tout cas, merci pour l'info!